Sorry, wenn Google Translater nicht immer optimal arbeitet. Ich bin jedoch zu faul, die Homepage mehrsprachig zu halten. Wir denken, dass der Sinn unserer Berichte dennoch in allen Sprachen ordentlich dargestellt wird.

Herzlich Willkommen auf unserer Homepage, die Euch und uns die Gelegenheit geben soll, einander  kennen zu lernen. Schön, dass ihr den Weg hierher gefunden haben. Wenn Euch die Seite gefällt, hinterlaßt bitte ein Feedback. Sorry, wenn wir nicht immer zeitnah antworten - dann sind wir unterwegs und haben keinen Zugriff auf das Internet.

Ab dem Jahr 2012 brechen wir die Zelte in Deutschland  ab und verbringen den Rest unserer Zeit irgendwo auf der Welt, immer mal  an anderer Stelle...

Momentan laufen die letzten Vorbereitungen. Der Verkauf unseres Hauses steht noch an sowie der Umzug in eine Basiswohnung in Deutschland. Wenn alles soweit fertig ist, werden wir unsere Reise beginnen, voraussichtlich ins südliche Afrika.

Diese Homepage ist dafür gedacht, unsere  Erfahrungen mit den Lesern dieser Seite zu teilen, Kontakte zu knüpfen und  aufrecht zu erhalten, Bekanntschaften zu Freundschaften werden zu lassen und  unseren Freunden die Möglichkeit zu geben, zu wissen, wo wir gerade sind.

Vielleicht sehen wir uns ja mal irgendwo auf  der Welt - wir würden uns freuen!

Bis dann,

Michaela und Lars

Die News: immer unser letztes Abenteuer als  Direktlink

Colorado, New Mexico, Utah 2011

Wales 2011

Erfahrungen mit unserer Ausstattung - was geht, was nicht - wird immer wieder aktualisiert